Боюсь что-нибудь писать, а то снова скажут, что я неадекватен, лучше посижу тихо в углу на раковине, поем радугу (с)
оссподя... очередной перевод непонятно куда и непонятно зачем и теперь я официально именуюсь "Аналитик отдела мониторинга и контроля Департамента управления делами"
Язык поломаешь.
Язык поломаешь.
=)
V.G. Это точно, а главное, что слышится как какая-то бессмысленная абракадабра.